Tablero de transferencia automática (ATS): cómo garantizar la continuidad red/planta sin apagones

Tablero de transferencia automática (ATS): cómo garantizar la continuidad red/planta sin apagones


Imagine una planta de alimentos de la Sabana de Bogotá a las 14:07. Cae la red y empieza a correr un reloj: diez segundos. Un tablero de transferencia automática (ATS, por Automatic Transfer Switch) es el conjunto de baja tensión que detecta la falla de la red, arranca la planta de emergencia y conmuta la carga sin intervención humana. Aquí, qué le exige el RETIE (Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas) de 2026 y cómo especificarlo.

Baja tensión · IEC 60947-6-1 · RETIE 2026
Octubre de 2026: el respaldo entra en la agenda de la industria Demanda récord, septiembre de 2026 (XM)266,81 GWh-día · 12.683 MW El Niño muy fuerte, 4T 2026 (IDEAM, 10-sep-2026)90 % Brecha de energía firme 2026-2027 (XM, boletín 359, 11-sep-2026)7.207 GWh-año Fuente de emergencia (RETIE 3.28.4.8 g)10 s máximo

Por qué ahora: según XM, operador del Sistema Interconectado Nacional, citado por Infobae el 27 de septiembre y Pulzo el 6 de octubre, septiembre marcó la demanda más alta de la historia; su boletín 359 del 11 de septiembre estima una brecha de energía firme de 7.207 GWh-año (7,76 %) para 2026-2027. El Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (IDEAM) da 90 % de probabilidad a un El Niño muy fuerte. Más en riesgo de racionamiento en 2027.

¿Qué es un tablero de transferencia automática y qué hace en los primeros 10 segundos?

Vigila dos fuentes, decide y maniobra. Su norma de producto es la IEC 60947-6-1 (Comisión Electrotécnica Internacional), edición 4.0 del 2 de abril de 2026, o la norteamericana UL 1008; el RETIE las cita entre las normas aplicables.

Tiene controlador, maniobra con interruptores o contactores y un enclavamiento que impide cerrar las dos fuentes a la vez. El requisito normativo: fuente de emergencia en no más de 10 s. Rangos típicos de un fabricante (Cummins), que no se suman en sus máximos:

1Detección: 0 a 1 s. Subtensión, pérdida de fase o frecuencia fuera de rango (1 s nominal según NFPA 110).
2Planta lista: 4 a 8,5 s. El grupo alcanza tensión y frecuencia aceptables (típico 90 % del nominal).
3Retardo de transferencia: 0,5 a 1,5 s, ajustable. Total, no mayor a 10 s: Tipo 10 de la NFPA 110 (National Fire Protection Association), NEC 700.12 (National Electrical Code) y RETIE.
4Retransferencia y enfriamiento. Un temporizador (típico 30 min) confirma que la red es estable; la planta enfría en vacío y se apaga.

¿Transición abierta, retardada o cerrada en un tablero de transferencia automática?

Abierta y retardada. Respuesta corta: abierta casi siempre y retardada con motores grandes. La abierta abre antes de cerrar: hay un corte durante la maniobra y nunca paralelo con la red. La retardada añade una posición neutra (I-0-II) temporizada, porque un motor desconectado sigue generando tensión y, reconectado fuera de fase, consume más que en el arranque. Criterio del TSEWG (Tri-Service Electrical Working Group, EE. UU.): reconectar bajo 0,25 por unidad (pu) de tensión residual, que decae en 1 a 2 s; se recomiendan 5 a 10 s.

Cerrada. Cierra antes de abrir: las fuentes se solapan 100 ms o menos, sincronizadas en ventanas del orden de ±5 % en tensión, ±0,2 Hz y ±5° (EGSA, asociación de generación; varían por fabricante). Suele exigir permiso del operador de red y protecciones adicionales. Para cargas que no toleran un corte breve entran el UPS (sistema ininterrumpido de potencia) y el STS (conmutador estático). Todo esto se define en el pliego del proyecto.

¿3 o 4 polos en un tablero de transferencia automática? Cuándo se conmuta el neutro

Respuesta primero: 4 polos (neutro conmutado) cuando la planta se pone a tierra como sistema derivado separado, sobre todo con protección de falla a tierra (GFP, Ground Fault Protection) en la acometida; 3 polos con una sola puesta a tierra del neutro.

Con 3 polos y el neutro aterrizado en dos puntos, la corriente de neutro encuentra dos caminos de retorno y la GFP puede disparar en falso. El NEC exige GFP (230.95) en servicios en estrella de más de 150 V a tierra y 1.000 A o más. Use los mismos polos en todo tablero de transferencia automática de la instalación: mezclarlos puede comprometer la GFP.

Corriente de cortocircuito: Icw, Icm y WCR en un tablero de transferencia automática

Respuesta primero: salvo que use interruptores automáticos (clase CB), el ATS no protege: soporta la falla hasta que la protección aguas arriba la despeje.

En IEC son la Icw (corriente de corta duración admisible, kA durante 0,1, 1 o 3 s; la ficha de Ectricol declara hasta 65 kA durante 1 s) y la Icm (capacidad de cierre en cortocircuito, valor pico). En UL 1008 es el WCR (Withstand and Closing Rating): por tiempo (por ejemplo 3 ciclos, 50 ms) o de corta duración hasta 0,5 s. Regla: rating igual o mayor que la corriente de cortocircuito en bornes y tiempo igual o mayor que el de despeje aguas arriba. Para leer estos valores, vea Icw, Ipk e Icc en la placa.

¿Qué exige el RETIE 2026 a un tablero de transferencia automática?

Respuesta primero: certificado de producto exclusivo, módulo conforme a normas como IEC 60947-6-1 o UL 1008 y manual con los parámetros programados. Texto vigente: Resolución 40284 del 23 de junio de 2026, en el RETIE compilado de Minenergía.

Lo que dice el RETIE sobre el tablero de transferencia automática (compilado 2026)

Libro 2, 2.3.31.3.1 a y bMódulos según normas como IEC 60947-6-1 o UL 1008 2.3.31.3.1 cManual con valores parametrizados 2.3.31.3 Parágrafo 1Certificado de producto exclusivo; el de la envolvente no vale (2.3.31.1) Libro 3, 3.17.27 cVigilar todas las fases activas de ambas fuentes 3.28.4.8 a y gAccionamiento eléctrico, retención mecánica y fuente en 10 s (con celdas de combustible u otras fuentes, carga total 2 h) 3.28.3.2 b y c (hospitales)Dos fuentes, 10 s y «by pass»

Cómo especificar un tablero de transferencia automática y dónde se decide

En salud, la Resolución 3100 de 2019 exige planta eléctrica en cirugía, urgencias, diálisis y cadena de frío. Donde hay motores grandes, frecuentes en industria, oil & gas y minería, se evalúa la transición retardada. La ficha de los tableros de transferencia de Ectricol declara hasta 480 V AC y 5.000 A, Icw hasta 65 kA durante 1 s, IP hasta 66, IK hasta 10, esquemas red/red, red/planta y planta/planta y pruebas tipo IEC 61439-1 y NTC 3278; la familia está en baja tensión.

Lección de especificación. Antes de cotizar un tablero de transferencia automática, defina cinco datos y exíjalos a cualquier proveedor: (1) corriente de cortocircuito en bornes y tiempo de despeje aguas arriba, para un Icw/Icm o WCR igual o mayor; (2) con planta como sistema derivado o GFP, 4 polos e igual configuración en todos los ATS; (3) con motores grandes, transición retardada con 5 a 10 s de posición neutra; (4) 10 s de restablecimiento en emergencia y hospitales (RETIE 3.28.4.8 g y 3.28.3.2 c) y bypass si la carga no se puede apagar; (5) certificado RETIE exclusivo, manual con los parámetros programados y protocolo FAT (pruebas de aceptación en fábrica) cronometrado.

Una frontera: este artículo explica la tecnología y la norma; los valores de placa de cada tablero de transferencia automática son los de su ficha y su documentación de ensayos. Industrias Ectricol S.A.S. fabrica en Funza, Cundinamarca, y su ingeniería revisa cada caso.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un tablero de transferencia automática?

Un conjunto de baja tensión que detecta la falla de la red, arranca la planta y le pasa la carga sin intervención humana. Su norma de producto es la IEC 60947-6-1 o la UL 1008.

¿Cuánto tarda un tablero de transferencia automática en conmutar?

El requisito es 10 segundos como máximo en total. Los rangos típicos de fabricante (0 a 1 s, 4 a 8,5 s y 0,5 a 1,5 s por etapa) se ajustan para no pasar de 10 s.

¿Qué diferencia hay entre transferencia abierta y cerrada?

La abierta desconecta una fuente antes de conectar la otra y nunca hay paralelo. La cerrada las solapa 100 ms o menos, sin corte, normalmente con permiso del operador de red.

¿Cuándo necesita 4 polos un tablero de transferencia automática (ATS)?

Cuando la planta se pone a tierra como sistema derivado separado, sobre todo con protección de falla a tierra (GFP): con 3 polos, la GFP puede disparar en falso.

¿Su planta, clínica o data center aguantaría diez segundos sin red?

Cuéntenos su instalación (fuentes, cargas y corriente de cortocircuito) y revisamos con ingeniería qué cubre la ficha del tablero de transferencia automática.

Hablar con un especialista Ver tableros de transferencia



________________Noticias Destacadas

22 octubre, 2026

Instalaciones eléctricas hospitalarias: qué exige la norma y cómo especificarlas

Instalaciones eléctricas hospitalarias: qué exige la norma y cómo especificarlas

Colombia aprobó el documento CONPES 4169 (30 de octubre de 2025, según ConsultorSalud; anunciado por el Departamento Nacional de Planeación, DNP, el 12 de noviembre): $3,02 billones para renovar,...

Seguir Leyendo

19 octubre, 2026

Deslastre de cargas: el plan que tu planta debe tener listo tras el racionamiento que se evitó en septiembre

Deslastre de cargas: el plan que tu planta debe tener listo tras el racionamiento que se evitó en septiembre

El 28 de septiembre de 2026 el despacho económico programó 98,5 MW de racionamiento de emergencia en la hora de mayor demanda de la tarde, y el 29 de septiembre el redespacho anticipó un recorte de 330...

Seguir Leyendo


Términos y condiciones

Copyright © 2026 Ectricol All Rights Reserved.